侍ジョニーの仏壇屋

昨日、雀始巣につて書きましたが．．．．

雀に関することわざって意外に多いですね


「先の雁より手前の雀」

良いものでも不確かなものをあてにするより、

多少、劣るものでも確実のものを選ぶほうが良いの意。


「闘う雀人を恐れず」

スズメのような小さく弱い鳥でも戦っているときは、

人が近づいても逃げないということ。

人の世界でも争いの当事者たちが

周囲を全く見えなくなってしまうのは鳥と同じだ


面白いことに、東欧、北欧あたりに「雀」のことわざが多い

このことわざでも、同じことをいうものに

「手の中の雀は森の中の鹿より良い」（リトアニア）、

「手の中のスズメの方が屋根の上のハトよりまし」（エストニア）、

「枝の上のハトより手の中の雀」（セルビア）

などがあります